Psalm 41:11

SVMaar Gij, o HEERE! wees mij genadig, en richt mij op; en ik zal het hun vergelden.
WLCוְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃
Trans.wə’atâ JHWH ḥānnēnî wahăqîmēnî wa’ăšalləmâ lâem:

Aantekeningen

Maar Gij, o HEERE! wees mij genadig, en richt mij op; en ik zal het hun vergelden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אַתָּ֤ה

-

יְהוָ֗ה

HEERE

חָנֵּ֥נִי

wees mij genadig

וַ

-

הֲקִימֵ֑נִי

en richt mij op

וַֽ

-

אֲשַׁלְּמָ֥ה

en ik zal het hun vergelden

לָ

-

הֶֽם

-


Maar Gij, o HEERE! wees mij genadig, en richt mij op; en ik zal het hun vergelden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!